Tu tarjeta de residente permanente (Green Card) no dura para siempre — la mayoría vence cada 10 años, y renovarla a tiempo es clave para no tener problemas al trabajar, viajar, o realizar otros trámites. Aquí te explicamos el proceso completo actualizado a 2026.
Esta guía es informativa. Las tarifas de USCIS cambian periódicamente, así que confirma siempre el costo exacto en uscis.gov antes de pagar.
1. ¿Cuándo debes renovarla?
Debes presentar el Formulario I-90 si:
- Tu Green Card de 10 años ya venció, o vence en los próximos 6 meses
- Te convertiste en residente permanente antes de cumplir 14 años, y ya cumpliste esa edad
- Tu tarjeta no tiene fecha de vencimiento visible (versiones antiguas ya no son válidas)
- Tu tarjeta se perdió, fue robada, o está dañada
- Cambiaste legalmente tu nombre u otra información personal
Importante: si tienes una Green Card condicional (válida por solo 2 años, generalmente por matrimonio o inversión EB-5), no uses el I-90. En su lugar, debes presentar el Formulario I-751 (matrimonio) o I-829 (inversión) para eliminar las condiciones.
2. Costo de la renovación en 2026
Según la tarifa vigente confirmada por USCIS a inicios de 2026:
| Método | Costo |
|---|---|
| En línea | $415 |
| Por correo (papel) | $465 |
El costo de los datos biométricos ya está incluido en la tarifa, no se paga por separado. Ten en cuenta que las tarifas de USCIS no son reembolsables, incluso si tu solicitud es rechazada por errores, así que es importante llenar el formulario correctamente desde el inicio.
3. Documentos que generalmente necesitas
- Copia de tu Green Card actual (vigente o vencida)
- Tu número de extranjero (A-Number)
- Identificación oficial con fotografía (pasaporte, licencia de conducir)
- Copia de tu acta de nacimiento
- Si aplicaste un cambio de estatus migratorio, el Formulario I-94 correspondiente
- Si tienes una petición migratoria pendiente o aprobada, el Formulario I-797
4. Pasos para renovarla
- Crea una cuenta en el portal de USCIS (uscis.gov) o inicia sesión si ya tienes una
- Completa el Formulario I-90 en línea, o descárgalo para enviarlo por correo
- Adjunta las copias digitales de tus documentos (o los originales si presentas en papel)
- Paga la tarifa correspondiente
- Recibirás un recibo de caso («receipt notice») — guárdalo junto con tu Green Card vencida, ya que sirve como comprobante de tu estatus legal mientras se procesa tu renovación
- Asiste a tu cita de datos biométricos (huellas y fotografía) en el centro que te asignen — no faltar es muy importante, ya que ausentarte puede resultar en el rechazo de tu solicitud
- Espera la llegada de tu nueva tarjeta por correo
5. Extensión automática mientras esperas
Si tu Green Card vence mientras tu renovación está en trámite, el recibo de tu Formulario I-90 funciona como una extensión automática de tu estatus (generalmente entre 12 y 24 meses), válida para trabajar, viajar y demostrar tu residencia legal mientras USCIS procesa tu caso.
6. Tiempos de procesamiento
Los tiempos actuales pueden variar considerablemente según el centro de servicio que procese tu caso, tomando en algunos casos entre varios meses y más de un año. Por eso USCIS recomienda iniciar tu renovación al menos 6 meses antes de que tu tarjeta venza, y puedes presentarla hasta un año antes del vencimiento.
7. ¿Puedes viajar mientras tu renovación está en trámite?
Generalmente sí, usando tu recibo de caso junto con tu Green Card vencida como comprobante de tu estatus. Sin embargo, si tu viaje es prolongado o tienes dudas sobre tu situación específica, es recomendable consultar con un abogado de inmigración antes de salir del país.
Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar una exención de la tarifa?
Sí, en ciertos casos puedes calificar para pagar $0 si demuestras incapacidad de pago, presentando el Formulario I-912 junto con tu I-90 (solo disponible si presentas en papel, no en línea).
¿Qué pasa si mi Green Card no tiene fecha de vencimiento?
Es muy probable que sea una versión antigua que ya no es válida. Se recomienda renovarla cuanto antes con el Formulario I-90.
¿Puedo aprovechar la renovación para verificar si ya califico para la ciudadanía?
Sí, antes de presentar el I-90, USCIS recomienda usar su herramienta en línea de verificación de elegibilidad para naturalización — si ya calificas, podrías considerar aplicar directamente a la ciudadanía americana en lugar de solo renovar la tarjeta.
Este artículo tiene fines informativos y se basa en tarifas vigentes a inicios de 2026. Las tarifas de USCIS pueden cambiar; verifica siempre el costo actual en uscis.gov/i-90 antes de presentar tu solicitud. Si tienes dudas, puedes contactarnos.